

thesis fieldwork in khulna
Posted by
evelyne
at
10:29
6
comments
label: plebs
na onze laatste veldwerkuitstap en tevens post, - die phebe, onder mijn even niet zo heel waakzaam oog, kon opfleuren met mijn flatteus portret, werden we uitgenodigd om bij mony te gaan eten, waar we maar liefst een uur te laat kwamen: net toen we net de deur uitgingen, kreeg ik een telefoontje van isa, die naar salamanca (erasmus) vertrekt volgende week. maar door mezelf zeker bezocht wordt in november. we bleven veel te lang plakken bij mony, neusden door zijn muziekcollectie, die heel wat leuke nummers maar helaas ook een videoclip van enrique iglesias bevatte (bailamos, met veel belangstelling mee bekeken door de keukenmeid (een zestigjarig, schriel vrouwtje in gele sari) die toevallig langsliep. ik vreesde voor een acute hartstilstand; die bleef gelukkig uit). op onze riksja terug naar de campus trok ik mijn stoute schoenen aan en (de vraag brandde al weken op mijn lippen..) vroeg ik in mijn aller-allerbeste bangla aan onze puller of ik zijn broodwinning ook even mocht proberen te berijden. (dat gaat als volgt: ami ... try?? heftig armgezwaai naar riksja + stomme kop, cfr. foto vorige post). en ja hoor, met phebe op de achterbank begon ik aan een wilde rit die tien seconden later eindigde in een vervaarlijk scheefhangende riksja, 1 pootje in het veld en 1 op de semi-verharde weg. onbegrijpelijk parcours, zeer eigenzinnig voertuig. de volgende poging ging opmerkelijk beter, ik begon zowaar wat onraad te ruiken en ja hoor, de riksjapuller was mij stiekem aan het duwen. phebe verging het eigenlijk niet veel beter, en bij de riksjapuller bespeurden we zelfs een lichte angst om zijn bron van inkomsten aan ons te verliezen. momenteel zijn we een weekje in dhaka; een volledig reisverslag volgt wanneer we terug zijn. nog enkele taferelen die we jullie totnogtoe hebben onthouden: • straten, meestal slechts halfverhard, worden hier steeds bevolkt door kleurrijke wezens. babyroze is geen uitzondering voor mannen, de vrouwen dragen prachtige of voddensari’s in bonte kleuren, en ook de diertjes zijn fluoroze (kip), hemelblauw (ganzen), grasgroen (geitjes),.. gekookte of gebakken dieren hebben ook regelmatig een bovennatuurlijke teint. • ‘beautification works’ in Khulna, 2 exemplaren.
• bakstenen worden eerst gebrand in reeds getoonde hoge schoorstenen.
het gebakken product, van lage kwaliteit en min of meer parallellepipedumvormig,
wordt daarna weer door een hakmolen gejaagd. de brokjes die hieruit komen, worden in zekere korrelgrootte-intervallen ingedeeld. per interval maakt men een grote hoop, ergens wat verderop, die niet zelden het volledige voetpad inneemt. wegens de vele grinddieven, worden deze hopen nooit alleen gelaten.
• op elke straathoek staat wel een kraampje waar je pan kan kopen, een soort bittere noot die in mootjes gehakt ingepakt wordt in een al even bitter plantenblad. vooral oude mensen geloven sterk dat het helpt bij de spijsvertering, en lopen heelder dagen als runderen te malen. het spul laat een felrode kleur achter op hun tong, lippen en (vaak rotte) tanden, waardoor ze er continu uitzien alsof ze zopas een mals lammetje de keel hebben overgebeten.
smaak weg: ter plaatse uitrochelen. publieke plaatsen en straathoeken hangen niet zelden onder de rode tufsels (hier bestaan zelfs verkeersborden voor!)
• en ook voor:
gezellig theekransje onder mannen
• bij mannen van middelbare leeftijd is het hier de trend - noem het midlife-crisis - hun haren knaloranje te verven met henna. na enkele mislukte pogingen, hebben we toch een prachtexemplaar kunnen vastleggen.
Posted by
evelyne
at
11:50
1 comments
label: plebs
(gisteren geschreven)
Bangladesh heeft sinds kort een (tijdelijk) militair regime – in zijn korte bestaan werd het land vooral bestuurd door twee rivaliserende ‘adellijke’ families. daarvan zijn de twee laatste machthebbers, Hasina van de ene clan en Khaleda Zia van de andere, de voorbije maanden respectievelijk gearresteerd en in de gevangenis gestopt, en onder huisarrest geplaatst wegens veelvuldige fraude en zelfs betrokkenheid bij meervoudige moord. Het militaire regime beloofde tegen het eind van dit jaar de democratie te herstellen. Ondertussen zien de straten zwart van de militairen.
Gisterennamiddag krijgen we telefoon van drie profs: waar we zijn? appartement? ok, binnen blijven want er zijn rellen in de stad. geen verdere uitleg. we zoeken op internet (nog steeds via SIM en Bluetooth), op CNN en Bangladeshi kranten wat er gaande is, dit is wat we vinden:
maandag werden in Dhaka, de hoofdstad, drie studenten van Dhaka University afgeranseld door soldaten. Er ontstonden rellen op de campus, waarbij studenten het leger, dat ook op de campus een kamp heeft, met stenen bekogelden, en de soldaten met geweld en traangas reageerden.
De volgende dag verspreidde de studentenopstand naar andere universiteiten over het hele land, vooral in de zogenaamde ’divisional headquarters’ (hoofdsteden van de 6 ’provincies’, die elk ong. de grootte van het vlaams gewest hebben): Sylhet, Rajshahi, Chittagong,..
Posted by
evelyne
at
23:03
3
comments
ik kan voortaan smsjes ontvangen
(mocht dat nodig zijn),
en dit op het nummer
+880 1819 74 71 55.
ook zul je vanaf nu soms posts in het engels tegenkomen,
deze dragen het label "promoters" (rechterkolom, onderaan).
u begrijpt dat deze geen verplicht leesvoer zijn.
de rest blijft dat uiteraard wel.
reageert in groten getale!
Posted by
evelyne
at
04:53
0
comments
label: plebs
het URP-dept. helpt ons aan plannen v groot-khulna, helaas enkel beschikbaar in GIS-formaat. Tuhin is een sympathieke prof die ons uitlegt hoe je de files omzet naar CAD-formaat. zijn wel erg omslachtige manier komt erop neer dat je alle layers (zo’n 1500) 1 voor 1 exporteert en achteraf samenplakt. phebe is al een tijdje bezig (ik was bij prof. sarma, die ons uitnodigde om ’s anderendaags bij hem te komen dineren. met een groen lachje kreeg ik er nog net ’graag’ uit, er van uitgaand dat afslaan een regelrechte don’t is), en spring haar bij. terwijl ik als een hersendood wezen zit te klikken, ben ik er opeens zeker van dat er een gemakkelijkere manier moet zijn. dit noemen ze wishful thinking. na een aanzienlijke tijd gezocht te hebben (lees: 1 minuut) naar een oplossing, is die er ook daadwerkelijk. ik vind mezelf een belediging voor mijn brein. we willen net beginnen aan onze nieuwe speed-conversiemanier ... oh. universiteit gaat toe.
op onze kamer bekijken we de verkregen informatie, ziet er goed uit. de start is in zicht.
Posted by
evelyne
at
12:51
0
comments
label: plebs
we maken met mony en shantona, die een snotneus heeft overgehouden aan onze uitstap, een wandeling langs de embankments, en komen twee Hindu-tempels tegen (de onderhoudsman heeft borsten; de vraag of we zonet de eerste bengaalse hermafrodiet zijn tegengekomen, wordt op veel lawaai onthaald).
militaire aanlegplaats bij de embankments
een van de twee Hindu-tempels
wat verder ligt een kerkhof: een grasveld zonder enige aanduiding of zerk, met redelijk wat onkruid, waar kinder zitten te vissen in een plas. maar uiterst heilige grond.
het zeer heilige kerkhof. links vissende kinders.
buiten de omheining zit een man balletjes te rollen van koeiekak. mony, die met phebe voorop loopt, vertelt haar dat de balletjes worden gebruikt om eten te bereiden. phebe gilt naar achter dat de mensen hier kak eten. correctie: als brandstof.
(ps: phebes verdediging: de balletjes leken op een gerecht dat we op het huwelijk gekregen hadden.)
we lopen door de slums langs de spoorwegen, waar altijd een hoop ’draadjeskinderen’ (zoals wij ze noemen) rondhossen: blote kinderen die rond hun heupen een draadje aangebonden kregen, dat niet in het minst iets verhult. bij de eerste dachten we dat er een lapje aanhoorde, dat bij een wild spelletje zoek was geraakt. bij de vijftiende dachten we dat niet meer.
het blijkt een religieus gebruik te zijn, a la ’bescherming tegen het kwade’.
nog zoiets: zuigelingen en peuters hier hebben soms een grote zwarte moedervlek. allemaal eigenlijk, links boven op hun voorhoofdje – ouders denken dat de aandacht zo niet op hun kind gevestigd wordt, zodat hen niets zal overkomen.
een beschermde peuter
een openbaar toilet nabij de slums
dinner bij maruf: zelf een riksja fiksen lukt al aardig. onze enkele bangla zinnetjes vullen we aan met basic engels (losse woorden lukken meestal het best), maar bij riksja-pullers worden die steevast onthaald op ”jajaja”, wat je ook zegt. (voor de geinteresseerde luisteraar: ”jajaja” wordt in het bangla ”hehehe” – best benaderd door een vettig lachje).
Posted by
evelyne
at
11:23
1 comments
label: plebs
Posted by
evelyne
at
03:51
1 comments
label: plebs
vandaag onze eerste niet-begeleide riksjarit! de mannen maken zich echter liever niet moe voor een wilde rit naar de unief, vijf kilometer verderop, met twee bleekscheten voor 15 Tk. (voor de duidelijkheid: dit is nochtans een goede prijs, omgerekend de ronde som van 15 cent). we vinden uiteindelijk toch een slachtoffer, maar wanneer het begint te stortregenen (het is hier per slot van rekening moessonseizoen), blijkt meneer zijn plastic gordijntje vergeten te zijn. we proberen ons krampachtig te verstoppen achter een stuk van de grote grijze vuilniszak waarin we onze stadskaart hadden opgerold, maar komen als verzopen katten aan op de universiteit. meteen staan onze vijf papa’s klaar om ons te betuttelen. t zal wel gaan. vandaag op de planning: opzoekingswerk in de bibliotheek van het dept. stedelijke planning. we zoeken naar relevante thesissen die het geestige label ’BURP’ dragen (Bangladesh Urban and Rural Planning).
’s middag zijn we uitgenodigd om bij Hafiz en zijn vrouw te komen lunchen. ze hebben een heerlijke no-jhal (= niet pikant) maaltijd bereid vr phebe en mezelf, maruf en zijn vrouw. onze verontrust zoekende blikken (vork? mes? lepel dan?) worden op gegniffel van onze tafelgenoten onthaald – bengalen eten met hun handen (en dan nog alleen het rechter). gemakkelijk, zou je denken. ha! mis. na enkele potsierlijke pogingen proberen we onopvallend van onder onze wimpers te spieken bij de rest, op welke manier zij al die kleine korreltjes op hun bord eleganterwijs en rechtstreeks in hun mond krijgen, maar we worden zelf onsubtiel aangegaapt door hen. even doorzetten, want shantona nodigde ons uit op de trouw van haar nicht morgenmiddag: daar moet het zeker en vast.
Posted by
evelyne
at
03:46
0
comments
label: plebs
Posted by
evelyne
at
13:18
9
comments
label: plebs
om 11u meeting op de universiteit. we maken kennis met een team van vier ontwerpbegeleiders dat ons zal assisteren.ze stellen zich (terecht) kritisch op tov ons draft-thesisvoorstel, maken suggesties en zetten ons met onze beide voetjes terug op de grond.
phebe en ik hebben echt het gevoel dat we in goede handen zijn.
de assistenten voorzien ons van kaarten die door hun studenten gemaakt werden; 55 delen die enkel nog aan mekaar geplakt moeten worden.
dat mogen we in payel zijn kantoor doen. payel is een jonge, succesvolle architect die ons graag vertelt hoe bloeiend zijn praktijk wel niet is. maar uiterst sympathieke en behulpzame vent.meteen ook de ontwerper van het hotel waarin we logeren; zijn praktijk ligt er recht tegenover. (als ontwerper kan hij een prijsje voor ons regelen. want het leven is hier o-zo-duur).wanneer we in zijn kantoor werken en terloops naar boven kijken, zien we op de muren minstens vijf salamanders lopen (tiktiki's, van een onomatopee gesproken).
het hotel belt. ze hebben een kopie van phebes paspoort nodig. of we het misschien mogen scannen en printen in payels kantoor? met het schaamrood op de wangen bekent hij dat de printer kapot is.
oh? how come? tiktiki-pipi.
Posted by
evelyne
at
13:17
0
comments
label: plebs
Posted by
evelyne
at
12:14
0
comments
label: plebs
in dhaka (arrival: 7u20) werden we nog maar eens geconfronteerd met de stugge administratie tov. buitenlanders,
– maar van dan af aan hebben we alleen nog maar wonderbaarlijk behulpzame bangladeshi's ontmoet.
té behulpzaam zijn kan!
in de luchthaven werden we opgewacht door twee locals vd universiteit, met wie we een warrige afspraak maakten, (wij? warrig?? come on.) waardoor we een kwartier alleen met onze bagage stonden te koekeloeren.
we gingen tactvol bij een van de honderden militairen op straat staan (die dragen bamboestokken als matrak!): het land herstelt van de vorige regering en ordehandhaving is er nu redelijk strikt. onderwijl kregen we wel 117 taxi-ritten aangeboden en troepten een hoop nieuwsgierigen samen (genre, bek open en gapen). enkel mannen in het straatbeeld. bij elke HOOT die passeerde keken evel en phebes gezichtje hoopvol naar de redding(?) maar neen! ALLE bengalen toeteren in ALLE voertuigen op ELK moment, meestal 4 keer toeteren en dat ongeveer 15 keer per minuut. in belgie mag toeteren enkel als er gevaar is. in bangladesh is er altijd gevaar. een britse kolonie zijnde, wordt er normaal gezien links gereden. men is daar redelijk flexibel in. als er geen tegenligger is rijden ze plat in het midden (woohooow vrijheid) of, liefst van al, rechts. gotjah en als de tegenligger op goed 2m afstand is, wijken ze wel ff uit naar links. die bengalen kennen de afmetingen van hun auto's als geen ander, dat we hier nog geen accidenten hebben gezien is echt abnormaal, rijstrookaanduidingen hebben ze hier niet, het is eigenlijk gewoon een hoopje verkeer bij mekaar en alle voertuigen staan ongeveer op 5 tot 10 cm van elkaar toeterend en elkaar de pas afsnijdend. riksja's, vrachtwagens, auto's, cng's (driewielers die op compressed natural gas rijden), en voetgangers: een grote hutsepot.dit even terzijde hebben Reja en Imtu (onze 2 opwachters) ons toch teruggevonden en veilig naar de resthouse van Khulna University in Dhaka-centre gebracht.
na een døgddønd tukkie op glooiende matrassen van wat, beton ofzo, neemt reza ons mee naar een erg fancy restaurant (chinees, voor onze trezebezemagen), waar we de shöne shoma ontmoeten, die ons trakteert (wat al die bengalen doen, tenzij je op subtiele wijze de taka's uit hun handen rukt, en de onze ondubbelzinnig in hun decolleté ramt.) reza en shoma gaan met ons "shoppen". wij zijn vanaf dan beide fiere dragers van sari-achtigen (kamise/fotua). ps: de broek is hi-larisch.
Posted by
evelyne
at
11:12
0
comments
label: plebs
woot woot! na een week van helse frustratie (we werden op alle mogelijke manieren door de Technologie van Tegenwoordig Tegengewerkt) zijn we erin geslaagd onszelf wereldwijd te verbinden via een UFO-vormig, verticaal geantenneerd onding dat in mijn pc geploerd zit (bengalen zelf gebruiken bluetooth via gsm (!) - SuperSonisch..of ook niet.)
een inhaalmanoeuver per dag:
donderdag 18/07
om vijf uur 's morgens afspraak op de luchthaven,
route = brussel – frankfurt, frankfurt – doha, doha – dhaka (= hoofdstad van Bangladesh).
vanuit frankfurt vlogen we met het poepchique Qatar Airways naar Doha, dicht bij Dubai.
de mengelmoes van nationaliteiten die daar aanwezig is verbazend, het is een multicultureel ontmoetingspunt, maar in de verste verte is geen Europeaan of amerikaan te bespeuren.
azië meets midden-oosten. we zien bij het afstappen van de vlieghavenbus nog net een sjeik (met wit kleed en bijhorende keukenhanddoek met elastiekje) -letterlijk- afgeleverd worden met zijn rolstoel van de sjeikmobiel.
introductie in aziatische gewoontes: evel en phebe zitten vredig boekjes te lezen en te slapen in de wachtzeteltjes in doha airport...een rasechte bengaal nadert...moemelt iets tegen zijn medebengaal en laat vanuit de krochten van zijn slokdarm een welgemikte TUF in de plantenbak die nét achter ons stond...jammie!
ook nog een fijn weetje: héél de vlucht lang kregen we een update waar en hoever mekka gelegen was tov het vliegtuig. dus stel je voor, bij elke onnozele bocht een update.
Posted by
evelyne
at
09:39
0
comments
label: plebs
Posted by
evelyne
at
12:28
6
comments
label: plebs